Noticias

La empresa ecuatoriana Biogemar amplía con la ULPGC la mejora genética del camarón o langostino blanco

El investigador Juan Manuel Afonso López, profesor de Mejora Genética Animal del Departamento de Patología Animal, Producción Animal y Ciencia y Tecnología de los Alimentos, de la Facultad de Veterinaria de la ULPGC, actuará como investigador principal en nombre de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria para la ejecución del proyecto objeto del presente contrato, en las instalaciones del Grupo de Investigación en Acuicultura (GIA) del ECOAQUA en el Parque Científico Tecnológico Marino de Taliarte (PCTM). La gestión del proyecto se realizará a través de la Fundación Canaria Parque Científico y Tecnológico de la ULPGC.

La empresa ecuatoriana BIOGEMAR S.A., perteneciente al Grupo ALMAR, renueva con la ULPGC un acuerdo de Mejora Genética del camarón o langostino blanco (Penaeus vannamei).

La Vicerrectora de Investigación y Transferencia de la ULPGC, Marisol Izquierdo López, acompañada del investigador Juan Manuel Afonso López, han firmado un contrato de Investigación, Desarrollo y Transferencia con la empresa BIOGEMAR S.A. (Santa Elena, Ecuador), representada por el Presidente del Grupo ALMAR, José Antonio Lince Rendón, para la Implementación de un Programa de Mejora Genética mediante metodología BLUP para la producción de camarón o langostino blanco (Penaeus vannamei).

El resultado esperado como objeto de este convenio es lograr reducir, en un periodo de 4 años, el ciclo de producción de camarón en escala comercial hasta alcanzar los 18 gramos de peso vivo en 33 días de cultivo, sin modificar el entorno de sostenibilidad del cultivo que es llevado a cabo por el grupo ALMAR.

Representantes de la empresa Biogemar, ULPGC y Parque Científico en la firma de acuerdo.

Este acuerdo amplía a uno anterior existente desde 2017 con el Instituto Universitario de Investigación en Acuicultura Sostenible y Ecosistemas Marinos (IU-ECOAQUA), pero integrando en esta nueva edición a los líderes y sus equipos de investigación de los Institutos Universitarios de Investigación IDeTIC (Miguel Ángel Ferrer Ballester), SIANI (Adrián Peñate Sánchez) y TIDES (Juan María Hernández Guerra), para el desarrollo de varios softwares específicos para la empresa que permitirán a BIOGEMAR hacer más eficientes sus procesos de evaluación e integración de la Mejora Genética en la producción del camarón o langostino blanco.

El investigador Juan Manuel Afonso López, profesor de Mejora Genética Animal del Departamento de Patología Animal, Producción Animal y Ciencia y Tecnología de los Alimentos, de la Facultad de Veterinaria de la ULPGC, actuará como investigador principal en nombre de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria para la ejecución del proyecto objeto del presente contrato, en las instalaciones del Grupo de Investigación en Acuicultura (GIA) del ECOAQUA en el Parque Científico Tecnológico Marino de Taliarte (PCTM). La gestión del proyecto se realizará a través de la Fundación Canaria Parque Científico y Tecnológico de la ULPGC.

El importe de este contrato con la ULPGC asciende a los 660.451,89 euros, dentro del marco global del proyecto estimado en algo más de 2 millones de dólares, que serán abonados en plazos sucesivos a medida que se logra aumentar el número de generaciones de selección del camarón. El proyecto incluye tareas de investigación (estudio de caracteres de resistencia a enfermedades, robustez del sistema inmune, calidad de la carne y la morfología), el desarrollo de programas para definir la calidad morfológica (IMASHRIMP), un modelo bioeconómico para estimación de valores económicos en índices de selección sintéticos multicarácter (GENECO) y la automatización de procesos y uso del CPD (AUTOPRO), mediante Machine Learning. Además, el acuerdo suscrito incluye diferentes compromisos de transferencia del Know-how e implementación de softwares correspondientes.

El grupo ALMAR se dedica al cultivo del camarón a través de su reproducción y cría (BIOGEMAR) y engorde (PRODUMAR y LIMBOMAR), desde hace 40 años en Ecuador, produciendo anualmente 100.000 toneladas (12% de toda la producción del país andino, el mayor exportador de camarón del mundo). De la mano de la ULPGC, el Grupo ALMAR es la primera corporación empresarial que ha incorporado, de manera eficiente en el sistema de producción del camarón, la Mejora Genética con metodología BLUP, alcanzando ya crecimientos de entre los 2,5 – 3,2 gramos por semana, frente a la media del sector de entre 1,1 – 1,5 gramos por semana. 

Transferencia de tecnología, el trabajo con la empresa

Este acuerdo es una muestra del trabajo de transferencia tecnológica realizado por el Instituto Universitario de Acuicultura Sostenible y Ecosistemas Marinos, ECOAQUA, y que le permite asistir a las empresas del sector para conseguir mejoras significativas en sus procesos de producción.

El próximo día 15 de julio de 2021, en horario de 13:00 a 14:00 (horario canario), será posible conocer todas las posibilidades del mismo instituto ECOAQUA en el evento virtual "ENTRA, INNOVA: visitas para empresas a instalaciones de investigación", organizado por el centro CIDE de la Fundación Canaria Parque Científico Tecnológico de la ULPGC y la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. En este evento, dirigido a empresas y personas interesadas, realizaremos una visita virtual a las instalaciones de investigación del Instituto Universitario de Acuicultura Sostenible y Ecosistemas Marinos, ECOAQUA, donde nos contarán las capacidades, equipos, proyectos de investigación desarrollados en la actualidad.

Toda la información sobre el evento se puede ver en el siguiente enlace.

Leer Más ...

ENTRA, INNOVA: visitas para empresas a instalaciones de investigación. 15 de julio de 2021, ECOAQUA

ENTRA, INNOVA: visitas para empresas a instalaciones de investigación. 15 de julio de 2021, ECOAQUA Instituto Universitario de Acuicultura Sostenible y Ecosistemas Marinos

La inscripción es gratuita en el siguiente enlace. Evento online (próximamente se distribuirá el enlace para la conexión).

La producción académica y tecnológica de los centros de investigación es de gran amplitud, y su aplicación en el mundo empresarial con gran frecuencia implica fortalecer vínculos, conocer a las personas tras los proyectos, y ver las posibilidades de las tecnologías contadas por quienes mejor las conocen: sus creadores y usuarios.

El próximo día 15 de julio de 2021, en horario de 13:00 a 14:00 (horario canario), tendrá lugar el cuarto evento online "ENTRA, INNOVA: visitas para empresas a instalaciones de investigación", organizado por el centro CIDE de la Fundación Canaria Parque Científico Tecnológico de la ULPGC y la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. En este evento, dirigido a empresas y personas interesadas, realizaremos una visita virtual a las instalaciones de investigación del Instituto Universitario de Acuicultura Sostenible y Ecosistemas Marinos, ECOAQUA, donde nos contarán las capacidades, equipos, proyectos de investigación desarrollados en la actualidad.

Durante esta visita podremos conocer las líneas de trabajo en la acuicultura sostenible de diversas especies, su cadena de producción, estudio de nuevas especies y logística para su introducción en la alimentación humana.

El evento está dirigido a personal de empresas de acuicultura, alimentación y otros interesados.

La inscripción es gratuita en el siguiente enlace.

Evento online (próximamente se distribuirá el enlace para la conexión).

banner CIDE TIRA LOGOS

La Red CIDE es una iniciativa de la Consejería de Economía, Conocimiento y Empleo del Gobierno de Canarias, impulsada a través de la Agencia Canaria de Investigación, Innovación y Sociedad de la Información (ACIISI), y cofinanciada por el Fondo Europeo de Desarrollo Regional, con una tasa de cofinanciación del 85% en el marco del Programa Operativo FEDER Canarias 2014-2020.

Leer Más ...

Riesgo anuncia cambios legales e inversión para que “la ciencia llegue al mercado”

La secretaria General de Innovación del Ministerio de Ciencia e Innovación inaugura el evento SUMA de la ULPGC
La vicerrectora de Investigación y Transferencia quiere hacer de la jornada de transferencia de conocimiento “un referente nacional”

La secretaria General de Innovación del Ministerio de Ciencia e Innovación, Teresa Riesgo Alcaide, ha señalado este martes en la inauguración del evento SUMA de la ULPGC que la reforma de la Ley de la Ciencia y la inversión de dinero público procedente de los fondos NEXT Generation deben lograr que “las cosas cambien”.

La también presidenta del Centro para el Desarrollo Tecnológico Industrial de España y  catedrática de la Universidad Politécnica de Madrid ha subrayado la necesidad de que “el conocimiento generado en el mundo científico” llegue  “al mercado y a la sociedad”, y ha explicado que uno de los objetivos de la reforma legal en la que trabaja el ministerio de Pedro Duque es “la promoción de las oficinas de transferencia de conocimiento”.

La secretaria general de Innovación ha valorado el momento estelar que vive la ciencia en referencia a la velocidad con la que se han desarrollado las vacunas contra la covid-19 y también ha subrayado la alineación  entre los planes de su Ministerio y los objetivos de la jornada SUMA, dirigida a provocar alianzas entre la investigación y las empresas.

“No ha habido un momento más claro, más singular, en la historia reciente en el que la ciencia haya tenido un protagonismo mayor”, ha constatado la catedrática.

SUMA celebra este martes su segunda edición tras el parón impuesto por la pandemia en el año 2020. Por este motivo también, se celebra en formato online, una circunstancia que no ha impedido que prácticamente se doble el número de participantes respecto a 2019, según ha destacado en el mismo acto la vicerrectora de Investigación y Transferencia de la ULPGC, la profesora Marisol Izquierdo.

Izquierdo anunció que el objetivo de la ULPGC es convertir SUMA en un evento de “referencia nacional”, al tiempo que recordó la importancia del impulso social en el nacimiento de la Universidad grancanaria y su compromiso con ella.  “Este encuentro nos acerca a la sociedad”, ha indicado.

Junto a la secretaria general de Innovación del Ministerio y a la vicerrectora, ha participado en la apertura de la jornada el presidente del Cabildo de Gran Canaria, Antonio Morales, quien subrayó el compromiso de la institución con el cambio del modelo y el logro de la soberanía energética. El presidente insular habló del “enorme desafío de futuro” que encara la sociedad y anunció una “potente iniciativa” en materia de desalación, de la que no dio más detalles.

En representación del Gobierno de Canarias intervino  el director de la Agencia Canaria de Investigación, Innovación y Sociedad de la Información (ACIISI), Carlos Navarro, quien se refirió a la necesidad de hacer “una I+ D +i social, en la que la i pequeña no es la última letra arrinconada, sino la protagonista”, que vincula a su “impacto social”.

Una treintena de proyectos de innovación  tan dispares como aspiradores de basura marina, el primer aditivo antimicrobiano para textiles,   implantes biónicos para restablecer el equilibrio perdido, un  hidroavión pilotado a distancia o un dispositivo que filtra microplásticos en la superficie del mar, entre otras propuestas, se han presentado este martes 29 de junio en esta segunda edición de SUMA, un evento del Parque Científico Tecnológico de la Universidad de ULPGC.

SUMA se enmarca dentro del proyecto INNOMAC cofinanciado por el Fondo Europeo de Desarrollo Regional – FEDER a través del Programa de Cooperación INTERREG V-A España-Portugal MAC (Madeira-Azores-Canarias) 2014-2020. Incrementando la competitividad de las pymes innovadoras en la Macaronesia. El proyecto INNOMAC está liderado por la Sociedad de Promoción Económica de Gran Canaria (SPEGC) en colaboración con la Fundación Canaria Parque Científico Tecnológico de la ULPGC (FPCT ULPGC), la Universidad de Madeira y PROEMPRESA de Cabo Verde, como tercer país.

Leer Más ...

La ULPGC busca flechazos entre innovación y empresa con el evento SUMA

¿Hay negocio en un rolo de platanera? La ULPGC busca flechazos entre innovación y empresa con el evento SUMA 
La secretaria general de Innovación del Ministerio de Ciencia e Innovación inaugura la jornada 
El Parque Científico Tecnológico de la ULPGC pasa revista a 30 proyectos de base tecnológica 
La agenda incluye una de las dos únicas patentes de la ULPGC en EEUU, entre otras ideas originales y rompedoras que han requerido años de investigación y desarrollo 

Una treintena de proyectos de innovación en campos tan dispares como el neuromarketing, el uso del rolo de platanera como materia prima o el diagnóstico de enfermedades a través de textos manuscritos se presentan el martes 29 de junio en la segunda edición de SUMA, un evento del Parque Científico Tecnológico de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ULPGC) pensado para poner ideas al alcance de empresas e inversores, y viceversa. 

SUMA regresa en formato online tras un año en blanco a causa de la pandemia, con un abanico de propuestas que incluye una de las dos primeras patentes de la ULPGC en Estados Unidos, entre otros proyectos originales y rompedores que han requerido años de investigación y desarrollo. 

Aeronáutica y aeroespacial, green deal (pacto verde), salud, turismo y transformación digital son las cinco grandes áreas a las que atiende el evento que impulsa el Vicerrectorado de Investigación y Transferencia de la ULPGC. 

Ponente en el evento SUMA de 2019

La secretaria General de Innovación del Ministerio de Ciencia e Innovación y presidenta del Centro para el Desarrollo Tecnológico Industrial de España, la catedrática de la Universidad Politécnica de Madrid Teresa Riesgo Alcaide, preside la inauguración de esta jornada enmarcada dentro del proyecto europeo INNOMAC, cuyo objetivo es incrementar la competitividad de las pymes innovadoras de Gran Canaria, Madeira y Cabo Verde. 

Junto a la doctora Riesgo participan en la inauguración el rector de la ULPGC, Lluís Serra, el Director de la Agencia Canaria de Investigación, Innovación y Sociedad de la Información (ACIISI), Carlos Navarro Martínez, y el presidente del Cabildo de Gran Canaria, Antonio Morales.  

La identificación de personas mediante su firma hecha en el aire o un simulador para sentir lo mismo que un botero en plena regata de vela latina sin abandonar tierra firme forman parte de la agenda de este encuentro online, pero también drones de bajo presupuesto para controlar eventos, software para detecta escenas violentas o simuladores de costes hospitalarios. 

El intenso programa de SUMA incluye aspiradores de basura marina, el primer aditivo antimicrobiano para textiles, implantes biónicos para restablecer el equilibrio perdido, un hidroavión pilotado a distancia o un dispositivo que filtra microplásticos en la superficie del mar, entre otras propuestas innovadoras. 

La jornada, cuya inscripción está abierta hasta el lunes 28 de junio, se organiza en torno a dos salas virtuales, por las que desfilarán un total de 36 ponencias entre las nueve de la mañana y las tres de la tarde. 

El evento online diseñado por el Parque Científico Tecnológico culmina con la denominada “Mesa de financiación para proyectos colaborativos de innovación empresarial”, en la que participan instituciones públicas como el Centro para el Desarrollo Tecnológico Industrial (CDTI), la Agencia Canaria de Investigación, Innovación y Sociedad de la Información (ACIISI), Sodecan y privadas como los fondos de inversión Archipiélago Next y BDKapital. 

SUMA se enmarca dentro del proyecto INNOMAC cofinanciado por el Fondo Europeo de Desarrollo Regional – FEDER a través del Programa de Cooperación INTERREG V-A España-Portugal MAC (Madeira-Azores-Canarias) 2014-2020. Incrementando la competitividad de las pymes innovadoras en la Macaronesia. El proyecto INNOMAC está liderado por la Sociedad de Promoción Económica de Gran Canaria (SPEGC) en colaboración con la Fundación Canaria Parque Científico Tecnológico de la ULPGC (FPCT ULPGC), la Universidad de Madeira y PROEMPRESA de Cabo Verde, como tercer país.

La web del evento

Leer Más ...

Innovación y tecnología para hacer un check-in más rápido, fácil y fiable

La empresa Chapp Solutions ha desarrollado un paquete de soluciones tecnológicas orientadas a sectores en los que el proceso de llegada de clientes necesitaba ser optimizado.
Apuestan por la hostelería y el rent a car para ofrecer innovaciones que mejoran la experiencia de los usuarios.

Chapp Solutions es una empresa de tecnología que ofrece soluciones integrales que aportan valor a los negocios y que ayudan a las empresas a crecer, innovar, ser más competitivas y rentables, con una visión no solo técnica sino empresarial y estratégica.

Nació en 2013 con el objetivo de crear soluciones de software que aportaran las mejoras tecnológicas que necesitaba el sector del rent a car. Desde entonces y siempre apostando por la innovación, Chapp Solutions amplió el mercado hacia el sector de la Hotelería. A mediados del 2019 Zucchetti Group adquirió la empresa y desde entonces Chapp forma parte de este gran grupo tecnológico italiano con presencia global.

Chapp 01

Desde el inicio Chapp Solutions optó por estar localizado en el Parque Tecnológico por las ventajas que ofrecen en servicios (internet, limpieza, parking, recepción…) que cubren las necesidades básicas de cualquier negocio permitiendo concentrarse en la parte de evolución de la empresa y también por el ambiente, la tecnología y la innovación son inspiradoras y además crean sinergias con empresas afines que han propiciado proyectos de colaboración en estos años. Estar en el Parque, pone a disposición de las empresas contactos que nos ayudan a seguir creciendo.

Soluciones tecnológicas:

En Chapp Solutions están enfocados en dos áreas principales: 

●     Rent a car:

○     LEAN Car Rental (Rental management system). El sistema de gestión de rent a car más moderno con el podrán incrementar la productividad de tu negocio. Basado 100% en la nube, multidispositivo y diseñado para optimizar los principales procesos de un rent a car; con la mejor experiencia de usuario y un diseño revolucionario.

○     POK Kiosk. Kiosco de autoservicio que permite al cliente reservar un vehículo, abonar el coste y obtener los detalles de la reserva incluso devolver la llave tras el alquiler sin necesidad de asistencia.

POK - Rent a Car from CHAPP Solutions on Vimeo.

○     Front App: aplicación móvil que permite gestionar el proceso de pick up, y la obtención de la firma digital de los clientes y su consentimiento en la política de privacidad.

○     Logistic App: aplicación móvil para gestionar la entrega y devolución de vehículos, optimizando así los procesos y haciéndolos mucho más fácil.

○     Self pick-App: aplicación web para que los clientes puedan realizar un pre pick-up, de manera que al llegar a la oficina solo tengan que coger las llaves.

●     Hoteles:

○     LEAN Pms (Property management system) Solución para la gestión global en hoteles 100% cloud, multidispositivo y multipropiedad. Lean PMS automatiza las tareas rutinarias y reduce los errores humanos, completando los procesos un 60% más rápido que un PMS estándar ya que permite optimizarlos gracias a su sencillez y diseño intuitivo.

LEAN HOTEL SYSTEM (Español) from CHAPP Solutions on Vimeo.

○     POK Solutions. Kiosco de autoservicio diseñado para la innovación del sector hotelero que optimiza el proceso de check-in de los hoteles, reduciendo los costes operativos y evitando las colas y aplicación de Check-in Online con la que el cliente puede hacer su propio check-in desde casa con su propio dispositivo.

POK Multiple alternativas Hotel Check-in from CHAPP Solutions on Vimeo.

○     Front Desk App. Aplicación móvil para obtener la firma de los clientes digitalmente y, a su vez, el consentimiento para cumplir con el RGPD.

○     Housekeeping App. Aplicación para la gestión digitalizada y automatizada de los departamentos de pisos y mantenimiento.

Cada una de las soluciones dentro de cada área están interconectadas entre sí, facilitando, optimizando y digitalizando la gestión integral de los hoteles o las empresas de rent a car. De este modo el personal del hotel puede actuar como anfitrión mejorando la calidad de atención al cliente y maximizando los beneficios de los hoteles.

Ahora más que nunca la automatización y digitalización de los procesos está en el centro de la estrategia empresarial y en Chapp Solutions aportamos las herramientas necesarias para conseguirlo.

Leer Más ...

Etnonautas: la innovación de una traducción técnica y cultural

Silvia -ingeniera informática- y Patricia -traductora- son el equipo perfecto. Si buscas una adaptación de tu aplicación, o alguien que la desarrolle cuidando los aspectos más técnicos atendiendo también el contexto cultural del público al que va dirigido, incluida la traducción a su idioma, estas hermanas de Etnonautas son tu solución.

Etnonautas, una pequeña SL que trabaja con una amplia red de colaboraciones y especialistas, nació hace 9 años de la unión de estos dos interesantes perfiles. Y a resultas, Silvia y Patricia ofrecen un servicio tan innovador como necesario: la localización de software.

Consiste en la traducción cultural y técnica, tanto en palabras como en enfoque, de aplicaciones móviles, páginas webs y software en general. Lo hacen tanto a partir de programaciones ya realizadas como desde cero, incluyendo la parte de desarrollo.

Su trabajo incluye una necesaria adaptación cultural que en el caso de aplicaciones dirigidas a púbicos de otros países supone el uso de expresiones, giros y formas de hablar de ese propio público. Porque no se habla el mismo castellano en España que en Latinoamérica, por ejemplo. Ni el mismo inglés en Reino Unido que en Estados Unidos.

Por este motivo, el trabajo de Etnonautas supone una revolución en su sector ya que permite, por ejemplo, que los mensajes de alerta se realicen en el idioma que el usuario entiende, con la apariencia que le ayuda a avanzar y no dejar, por ejemplo, su carro de compra a medias.

SEO Internacional

Parte del trabajo que realiza Etnonautas se centra en aplicar las normas de SEO Internacional a los contenidos, contribuyendo así a incrementar la visibilidad y mejorar el posicionamiento del producto o servicio.

No obstante, la mayor parte de sus clientes son empresas españolas, muchas de ellas incluso locales, dirigidas a público internacional que requiere un tratamiento específico, desde instituciones púbicas con eventos de alcance internacional a empresas que realizan lanzamientos de productos o servicios a nivel nacional o incluso global.

Además, están en contacto con empresas de Eslovaquia que requieren de sus innovadores servicios para sus desarrollos, una vertiente internacional de la sociedad que gana fuerza cada día.

Imágenes

El trabajo de adaptación de Etnonautas incluye también las imágenes que se pueden observar en las webs y aplicaciones para las que trabajan. Y no solo en lo relativo a colores y formatos, sino también en lo referente a su contenido. Por ejemplo, el público alemán puede ser más receptivo a ver personas vestidas de formas determinadas que, sin embargo, en culturas más influidas por patrones religiosos diferentes no tendrían cabida.

Su trabajo incluye, por tanto, mostrar contenidos en función del público al que se dirigen adaptándolos a las premisas culturales de sus países, para generar experiencias de usuario satisfactorias y que concluyan con contratación o compra, el gran objetivo de sus clientes.

Además, en las imágenes que tienen el texto integrado muchas aplicaciones no son capaces de adaptar la traducción de su contenido al contexto cultural, un servicio que sí incluye Etnonautas.

Uno de los problemas que suelen encontrar es la traducción del texto incluido en los botones. Al pasar a alemán, por ejemplo, muchos de estos textos exigen reprogramación Html para que la web sea responsive, es decir, que se vea bien en todos los dispositivos y no deje de tener sentido.

Como valor añadido, Etnonautas tiene en cuenta el lenguaje inclusivo, sobre todo en los clientes que más lo demandan, en función de sus objetivos.

Innovación

Lo más complicado de su trabajo muchas veces se encuentra la realización del presupuesto de traducción de webs, porque hay muchos mensajes ocultos y que se repiten, en espacios como el footer y el header, por ejemplo.

Y por esto las herramientas automáticas les generan fallos constantemente, ya que, por ejemplo, no son capaces de entender las repeticiones en contactos culturales. Es difícil: es especialmente complicado encontrar herramientas que les aporten automatización, si bien existe la posibilidad de aplicar determinadas técnicas de inteligencia artificial para mejorar los procesos, un desafío en el que ya comenzaron a trabajar hace unos años pero que tuvieron que aparcar por falta de resultados.

Ubicadas en el Parque Científico Tecnológico de la ULPGC

Estar en el Parque Científico Tecnológico de la ULPGC les ha permitido conocer otras empresas con las que trabajan. Incluso organizar encuentros con otras sociedades para crear sinergias, como los English Friday que dejaron de organizarse debido a la llegada del confinamiento por el Coronavirus.

Por otra parte, en este último año y medio, Etnonautas ha vivido un crecimiento importante, resultado del interés de muchas empresas por la digitalización de su oferta y de la comunicación con sus clientes potenciales. De esta forma, su equipo ya se eleva a más de 15 personas y sigue creciendo.

Puedes encontrar a Silvia, Patricia y su equipo en https://etnonautas.com/

Leer Más ...