Etnonautas es una empresa dedicada a la “localización de software” o, lo que es lo mismo, a la adaptación de aplicaciones o páginas web a la realidad cultural de un país. Para una completa adaptación, Etnonautas estudia y analiza la simbología, el diseño y el lenguaje utilizado en Internet por los países de destino para adecuar la imagen y el discurso de tu empresa en la red a una región concreta.
Para ello es necesario un formato diferente con tecnologías especializadas, algo que hace posible un equipo de profesionales titulados en traducción, informática y diseño, además contamos con especialistas en Social Media y SEO/SEM. Todos jóvenes emprendedores que se han especializado en la internacionalización de empresas y en el trabajo con webs en diferentes idiomas.
No hay que olvidar que la adaptación de una Web o aplicación facilita la introducción de la empresa en un país, la acerca a su público objetivo y añade un elemento de calidad al producto final que los destinatarios agradecerán.
Etnonautas complementa sus servicios con el seguimiento y posicionamiento de la empresa en las redes sociales (Twitter, Facebook…) en cada uno de los idiomas que precise. Ofrece, además, el desarrollo de software específicos, según las necesidades de las empresas.